Bokusui Wakayama (24 de agosto de 1885-17 de septiembre de 1938) fue el seudónimo de Shigeru Wakayama, autor japonés destacado por su poesía en el Japón anterior a la Segunda Guerra Mundial.

Wakayama nació en Togo, Miyazaki, (ahora parte de la ciudad de Hyūga) en 1885, como hijo mayor de un médico. Se interesó por la poesía desde la escuela secundaria, adoptando el nombre de «Bokusui» a partir de los 18 años. Ingresó en la Universidad de Waseda en 1904, donde uno de sus compañeros de clase era Hakushu Kitahara. Tras graduarse, fue contratado por el periódico Chuo Shimbun en 1909, pero lo dejó tras sólo cinco meses.

Decidió dedicarse a la poesía y se convirtió en discípulo de Saishū Onoe. Viajó por todo Japón y Corea, y compuso muchos tankas sobre los lugares que visitaba. Se estableció en Numazu, Shizuoka, en 1920. Se casó y tuvo tres hijos.

Le encantaba el sake y beber en exceso acabó provocándole una cirrosis hepática. Murió en 1938.

En el Museo Wakayama Bokusui, inaugurado en 1987, se exhiben en orden cronológico los brillantes logros de la vida de Bokusui, desde su nacimiento hasta su deceso, junto con sus obras de caligrafía, manuscritos, cartas y elementos afines.
Wakayama Bokusui, que amaba los viajes, la naturaleza y la gente, escribió 8794 poemas (tanka) en sus 43 años de vida, además de ensayos y diarios de viaje llenos de poesía.

Un débil temblor matutino

y un sutil presentimiento

de tormenta en el cielo

y cerezos blancos en flor

por toda la montaña









Más miserable que

que una bestia muriendo solitaria

en los recovecos de las las montañas

debe ser un amor

que llega a su fin así









El dolor de un camino

abriéndose paso a través

de este profundo valle

alcanza su ápice

en un bosquecillo de abedules blancos








He aquí un hombre

completamente solitario -

una sombra de olvido

a la deriva de un lugar a otro

fluyendo sin cesar







Yo mismo lamentando

la vida de mi mujer y mis hijos

y la mía propia

lamentando cuerpo y alma

ardiendo uno al lado del otro




En este valle otoñal

mi mente se inclina a lamentarse

mientras mira fijamente

la redondez de las aguas del río

pasando por encima de cada piedra






Para distraerme

de esta violenta sed de sake, salgo

a este pequeño jardín a desherbar -

oh malas hierbas,

ahora soy todo atención






Un pájaro blanco solitario permanece
en el aire sin desvanecerse
en el azul del cielo o del mar
y no puedo evitar preguntarme
cuán profunda debe ser su pena

Cada vez que oigo
una historia sobre un pez sin ojos
que vive en las profundidades marinas
estoy desesperadamente enfermo por verlo
a él, ah, mi pez sin ojos

Una pequeña flor de otoño
que florece a mi lado
susurra en voz baja
Oh, todo lo que ha perecido
vuelve eternamente a nosotros.

En el fondo de
un día nublado de principios de verano
los cerezos en flor están en su mejor momento 

y tú, consumido y debilitado,

has encontrado la muerte.

Qué triste parece
el monte de mi ciudad natal,
Monte Osuzu, una bruma
que se cierne sobre ella incluso
en este clarísimo día de otoño

Cómo debo
responder si alguien pregunta
por qué estoy tan
fuera de mí con él -
el exquisito sabor de este sake

Contra el viento del océano
una línea recta de pájaros flota
hasta que, de repente,
uno de ellos comienza a extraviarse
y entonces todos se desvían

Condensado tras
las frondosas hojas de
pinos, el sol de invierno
rezuma
en un púrpura cada vez más intenso

Incluso después del sueño
de mi querida madre asando
un pez dulce solo,
sigo viéndola

tan claramente

Un ser eternamente
misterioso sigue
viviendo y moviéndose.
No puedo evitar pensar así
cada vez que me veo