Tanaka Hiroaki (1959-2004) fue un poeta japonés de Osaka. Alumno de Hatano Sōha (1923-1991), publicó muchas de sus obras en la revista Ao ('Azul'), de la que llegó a ser director en 1979. En 2000 fundó su propia revista, Yū, a la que se dedicó hasta su muerte en 2004. Sus escritos están recogidos en Tanaka Hiroaki zen kushū ('Todos los haiku de Hiroaki Tanaka'), publicado por Furansudō en 2007.




el paraguas del niño
más pequeño
que una flor de hortensia

Cielo nocturno -
una gran mantis
puede alzar el vuelo



Mensajes cortos
de condolencias en el periódico -
la Vía Láctea



Siempre llueve
cuando nos encontramos -
nueces verdes


Brillante, vivaz,
Marzo nace
en lo profundo de las nubes

Sólo el caballo
ha vuelto de repente
en un vuelo de luciérnagas.

En la cima de las nubes.
Una cebolla en flor
se mantiene erguida.

La silla de montar quitada.

Desnuda y fría se me aparece

la grupa del caballo.

El violento viento del sol

aún vibra

en la voz del cuco.

En la mosquitera
aferrada al borde
la cigarra y su grito.

Sin que todo el mundo lo sepa
ha nacido un polluelo.
Una rosa de invierno

Frente a la luna

ese humo que sube

Cielo de la ciudad

Arranco una mala hierba

su raíz blanca y profunda

duele al mirarla.

Frío primaveral,
en el agua de los arrozales deriva
una nube sin raíces.