Haikus de Yoshiwake Tairo
Era un samurái de Awa, Tokushima. En 1766, fue a Kioto y estudió haiku con Okada Bunsui y desde 1770 con Yosa Buson.
En 1773 se trasladó a Osaka y creó su propio grupo de haikai, animado por Buson. Pero parece que sus discípulos no permanecieron mucho tiempo en el grupo debido a su comportamiento grosero. Algunas fuentes afirman que se enamoró de una cortesana y huyó con ella para pasar un tiempo escondido.
En 1777 Tairo tuvo que trasladarse a Hyogo y fundó otro grupo de haikai.
Buson y su amigo Kitoo fueron a visitarle allí y le ayudaron con la enseñanza.
En 1778 Tairoo regresó a Kioto para tratarse una dolencia y Buson le cuidó personalmente hasta su muerte a los 49 años.
Agua clara;
Un viajero
ha echado dinero en ella.
Yo quemé
el pincel congelado
en la llama de la lámpara.
De repente pensando en ello,
salí y estuve barriendo el jardín:
una tarde de primavera.
A la sombra de la colina
las flores de la colza han florecido;
la primavera ha terminado.
Las peonías;
al romper una, ¡la ira de mi padre!
Ahora la añoro.
¡La ráfaga de la montaña!
El granizo se clava
en la oreja del caballo.
El sol
en el ojo del halcón
que volvió a mi mano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario